日本の船舶の名前に多い「～丸」。

日本の船舶の名前に多い「～丸」。
女性っぽい名前を好む欧米とずいぶん異なる習慣ですよね。

欧米で女性名が多用されるのは、長くて寂しい航海のあいだに奥さんや恋人のことを想う習慣だそうですが、日本はそうでもない。
これには別の理由があるようです。

百人一首の歌人などの名前に「麿」や「麻呂」が付きますよね。
昔、これらの文字を自分の愛用品に付ける習慣があったらしく、このマロがやがて丸(マル)に変わっていったんだとか。
確かに船は漁師の愛用品とも言えますよね。

蛇足ですが、外国から見ると日本にはナントカ丸があまりに多いため、ひとくくりにして「マルシップ」なんて
言うみたい。

うまいこと言ったもんです。

船旅がしたいPSでした(´3`)～